译文
在霜风凌厉、大漠草(cao)凋之际,胡人又背着(zhuo)精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
欢聚和(he)离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌(ge)(ge)妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同(tong)的客栈停了又走,走了又停。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集(ji)译注》
注释
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
②黄落:变黄而枯落。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
(17)谢,感谢。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。