译文
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散(san)发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄(gu)高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此(ci)良辰(chen)美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
东方有苍茫大(da)海,沉溺万物浩浩荡荡。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜(xi)好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
醉:使······醉。