译文
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在(zai)黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有(you)些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道(dao)有这样的人。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住(zhu)在里面,时间长了,能够(gou)根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
13.可怜:可爱。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。