译文
片(pian)片孤云和那归林鸟儿,顷刻间(jian)已是飞驰千余里。
我的脸(lian)上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发(fa)生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
我真想让掌管春天的神长久做主(zhu),
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
(2)比:连续,频繁。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
28宇内:天下
5、闲门:代指情人居住处。
68、悲摧:悲痛,伤心。