译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
先生的(de)文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他(ta)立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人(ren),喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到(dao)一条(tiao)狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁(chou)。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
美丽的邻家女子,白天时用(yong)(yong)衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
96.屠:裂剥。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
(76)别方:别离的双方。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
171. 俱:副词,一同。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。