译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今(jin)他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
满心伤感(gan)满腔悲。我的哀痛谁体会。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
微风丝雨撩起寸寸柔(rou)肠,你曾为我曼声歌唱,更(geng)牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
古人传言此泉水,一饮(yin)就生贪婪心。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
10、决之:决断政事,决断事情。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
69. 遍:周遍,一个一个地。
62、畦(qí):五十亩为畦。