译文
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到(dao)礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚(chu)灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清(qing)凉。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏(min)公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵(bing)、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
11.诘:责问。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。