译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如(ru)故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一(yi)顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多(duo)月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再(zai)携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪(na)边?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
44更若役:更换你的差事。役:差事。
②文章:泛言文学。
248、厥(jué):其。
(3)恒:经常,常常。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。