译文
不必在往事沉溺中低吟。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒(han)衣。
荒陇牧羊回来,茫(mang)茫草原已升暮烟。
细细算来,一年春光已过了(liao)三分之二。绿荫浓浓,红花重(zhong)重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风(feng)。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车(che)后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万(wan)里相随。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣(xin)赏它了。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
离席:离开座位。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
②已:罢休,停止。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
睇:凝视。