译文
燕王喜欢小巧玲珑(long)的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以(yi)刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
谢灵运住的地方如今还(huan)在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分(fen)不清落花染红的是春雨还是眼泪。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
手拿宝剑,平定万里江山;
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
借写诗杆情因悟禅(chan)(chan)语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
几(jī):几乎,差点儿。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
④纶:指钓丝。