译文
我默默地翻检着旧日的物品。
春草还(huan)没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
我也能够吟哦袁宏的咏史(shi)诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩(zhao)其中,迷迷蒙蒙一片。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
天色已晚,湖光返照(zhao),细细的雨丝飘进南窗。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个(ge)个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路(lu)上幽香阵阵。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命(ming)运不济。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
17.下:不如,名作动。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
30今:现在。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。