译文
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
大家在一起举杯互相敬(jing)酒,表达(da)着新年的祝愿,散席后众人(ren)意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
安居的宫室已确定不变。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
跪请宾客休息,主人情还未了。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金(jin)灿(can)灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳(tiao)(tiao)动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水(shui)色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
【望】每月月圆时,即十五。
④意绪:心绪,念头。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
4.童:男仆。这两句说,亭台上的《花影》苏轼 古诗太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。