译文
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披(pi)肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风(feng),丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分(fen)赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊(a)!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝(lin)惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧(sang)气?
回头看一次(ci)就肝肠寸断(duan),好好离去吧,不要再回头了。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
北方到达幽陵之域。
注释
14.“岂非……哉?”句:
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
数:几
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。