译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明(ming)主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良(liang)施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功(gong)业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸(zhu)人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定(ding)呢?”
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
直到家家户户都生活得富足,
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
①天南地北:指代普天之下。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。