译文
春日里贪睡不知不觉天(tian)已破晓,搅乱我(wo)酣眠的是那啁啾的小鸟。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾(zeng)多次欣赏你的艺术。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了(liao)裙子太短了)。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁(yan)悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将(jiang)暮,
我将回什么地方啊?”
面对(dui)北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农(nong)民的血汗?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
(26)服:(对敌人)屈服。
8.以:假设连词,如果。
⑨闻风:闻到芳香。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。