译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
分别(bie)是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
枯衰的(de)兰草为远客(ke)送别,在通向咸阳的古道。
长江滚滚东去(qu),下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
四海布满(man)战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶(fu)摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
更(gēng)相:交互
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
语;转告。
漫与:即景写诗,率然而成。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。
⑷凭阑:靠着栏杆。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。