译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
苏秦穿着破烂的(de)毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑(jian)托交亲人。
思念梅花很想去(qu)西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
为了迎接新(xin)一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
光滑的石室装饰(shi)翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
妃子起初掩映(ying)着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
江河宽(kuan)阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
走:逃跑。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。