译文
荷花塘外的(de)那边,传来了声声轻雷。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到(dao)。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
后悔当(dang)初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处(chu)的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好(hao)像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离(li)别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
13. 洌(liè):清澈。
⑾暮天:傍晚时分。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。