译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
有时候,我也做梦回到家乡。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘(chen)埃的(de)侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境(jing)烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传(chuan)说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
席中风(feng)流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里(li)面倒是盛满了玉色酒汁。
浩浩荡荡驾车上玉山(shan)。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
上战(zhan)场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女(nv)妻子。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
②秋:题目。
⑹迨(dài):及。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
(8)休德:美德。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。