译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我住在北方海滨(bin),而你(ni)住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
但愿这大雨一连三天不停住,
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
容貌模样俊(jun)美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比(bi)拟!
风吹荡汀洲(zhou)(zhou)远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何(he)等壮阔。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
(52)法度:规范。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
(68)原文在“光与群臣连名奏王”以下,有尚书令读三十三个大臣的奏章,列举昌邑王失德之事。因奏文甚长,这里前后均有删节。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。