译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝(di)的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
连草木都摇着杀气,星辰更是(shi)无光。
回来吧。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏(wei)公的度量如此宽厚。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍(pai)唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
旧日(ri)被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
了不牵挂悠闲一身,
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
注释
235.悒(yì):不愉快。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。