译文
远游的故人你(ni)现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦(qin)武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是(shi)没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国(guo),我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我难道是因为文章而著名吗?年老病(bing)多也应该休官了。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
深恨年年手里拿着金线刺(ci)绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
[42]绰:绰约,美好。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。