译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我早年遇到了太平世道,在(zai)山林中隐居了二十年。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送(song)你把家归。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地(di)的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难(nan)以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打(da)扮,慢吞吞,意迟迟。
注释
(16)离人:此处指思妇。
23沉:像……沉下去
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑵连:连接。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。