译文
我(wo)立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这(zhe)篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
别人(还)说崔先生你(ni)一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指(zhi)望啊,放了他得民心。”
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
虎豹在那儿逡巡来往。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(fu)(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音(yin)乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效(xiao)法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
守节自誓:自己下决心不改嫁
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
[1]选自《小仓山房文集》。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。