译文
等到把(ba)花移植(zhi)到皇宫上林苑,王孙贵族(zu)才为没有买而遗(yi)恨。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口(kou),向东可以望到武昌(chang),山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委(wei)实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
如何历经四纪(ji),身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
⒄空驰驱:白白奔走。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。