译文
如今碰上乱世都成幻(huan)梦,夕阳西下只见江水东流。
黄河之(zhi)水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
这鸟主人和(he)卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子(zi),邈然不可攀附。
西方(fang)的大灾害,是那流沙千里平铺。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
怨就(jiu)怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
追(zhui)究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
⒀岁华:年华。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
②榆堤:栽满榆树的河堤。