译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李(li)广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴(dai)鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们(men)都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周(zhou)知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不(bu)能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案(an)相连紧。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
注释
24、酂(zàn)侯:指萧何。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
14但:只。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。