译文
“天地(di)(di)上下四面八方,多有残害人的奸佞。
为什么呀为什么?越是消愁愁更(geng)多!终日徘徊在水堂帘下,把一(yi)双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满(man)池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
这里悠闲自在清静安康。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
走入相思之门,知道相思之苦。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突(tu)然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野(ye)外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
7、葩:花。卉:草的总称。
8.坐:因为。
④平芜:杂草繁茂的田野
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。