译文
我饮酒不(bu)需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富(fu)高门坟冢,人世(shi)间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉(yu)珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
离开家乡后(hou)客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸(xian)阳。
注释
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
⑧行云:指情人。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”