译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠(cui)。
有人(ren)疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远(yuan)的荆蛮。
夜半久立独沉思(si),一眼遍观四周天。
其一
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既(ji)舒适又美观。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏(zhao)书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
(8)堂皇:广大的堂厦。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
④碎,鸟鸣声细碎
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
⑩师:乐师,名存。