译文
他们升空的(de)倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
秋风从函谷(gu)关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
臣子听说(shuo)穿戴着华美服饰进入朝(chao)廷的人不用私(si)心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼(lou)醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满(man)了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
旻(mín):天。
2、偃蹇:困顿、失志。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”