译文
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦(qin)国断交,说:“从前我(wo)们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水(shui)流(liu)干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画(hua)屏风空展出吴山碧翠。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地(di)欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
既然进取不成反(fan)而获罪,那就回来把我旧服重修。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
雪花飒飒作响偏(pian)落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他(ta)背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩(en)德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
注释
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑹经秋:经年。
(4)索:寻找
艾符:艾草和驱邪符。