译文
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树(shu)林。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
您家世代在朝中都蒙(meng)受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
月中仙(xian)人垂下双脚?月中桂树多么圆(yuan)圆!白兔捣(dao)成不老仙药,借问一声给谁用餐?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监(jian)和太监的手下。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
注释
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
冰泮:指冰雪融化。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。