译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死(si)后无需(xu)留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
等到把花移(yi)植到皇宫(gong)上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
可怜夜夜脉脉含离情。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年(nian)幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
108.通:通“彻”,撤去。
4、书:信。
266. 行日:行路的日程,行程。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑹共︰同“供”。
8.清:清醒、清爽。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。