译文
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没(mei)有祖母,无法达到今(jin)天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
战争尚未停息,年轻人全都东征去(qu)了。”
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
想在山中找个人家去投(tou)宿,隔水询问那樵夫可否方便?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答(da)说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
6、并:一起。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
13.短:缺点,短处,不足之处。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑸命友:邀请朋友。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。