译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
黄昏时(shi)分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的(de)性格才相得益彰。
浮云涌起高耸的山岳,悲(bei)风激荡深深的幽谷。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田(tian)子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去(qu)国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
四川距(ju)离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
碑:用作动词,写碑文。
(8)清阴:指草木。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
(3)山城:亦指夷陵。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。