译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马(ma)上,只着一件到单(dan)衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
海的尽(jin)头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
私下听说,皇上已把皇位(wei)传太子,
念念不忘是一片忠心报祖国,
我心中立下比海还深的誓愿,
还拿来那鹿皮面的小几(ji),黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
长满蓼花(hua)的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
北方军队,一贯是交战的好身手,
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之(zhi)孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。