译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形(xing)势雄伟(wei)壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓(xing)同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千(qian)景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待(dai)一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
面对北山岭上白云起(qi)伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
城头上画角之声响(xiang)起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
(4)辟:邪僻。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。