译文
自鸣不(bu)凡地把骏马夸耀。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传(chuan)达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
乳色(se)鲜(xian)白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还(huan)是清淡的欢愉。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言(yan)行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
缘:沿着,顺着。
110、不举:办不成。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。