译文
长年郁结在心中的(de)归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
重重叠叠的山(shan)峰隔断了繁(fan)华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材(cai)的树木,耕作那一年收获的谷物,都交(jiao)给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
其一
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
魂魄归来吧!
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
⑶亟:同“急”。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
(18)矧:(shěn):况且。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。