译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
将军身著铠甲夜里(li)也不脱,半夜行(xing)军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天(tian)不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
这里的江边,也有一棵梅花(hua),渐(jian)趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地(di)用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
女子变成了石头,永不回首。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
16.发:触发。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
⑴谒金门:词牌名。
⑵菡萏:荷花的别称。
府中:指朝廷中。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。