译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我那些旧日的(de)朋友都音信杳然,居官卑微,空度了(liao)几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在(zai)这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举(ju)起了军旗。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心(xin)痛(tong)。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
261、犹豫:拿不定主意。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
君子:指道德品质高尚的人。
②湿:衣服沾湿。
146.两男子:指太伯、仲雍。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
恨别:怅恨离别。