译文
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云(yun)连接着东海和泰山,一马平川的原(yuan)野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独(du)自徘徊,心中十分感慨。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
白日正在天心,照耀宇宙,照亮(liang)了你对明主的忠诚之心。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时(shi)分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
进献先祖先妣尝,
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
1、会:适逢(正赶上)
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
(24)兼之:并且在这里种植。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。