译文
想当年长安丧(sang)乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
早晨,画(hua)栋飞上了南浦的云;
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿(lv)草地上吹着小曲。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然(ran)还是牢守节操,家中只有破屋数间。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
伤心啊伤心,自从池塘(tang)分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳(fang)草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
尾声(sheng):
注释
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
[47]长终:至于永远。