译文
司马错说:“不对。我听到过这样的(de)话:‘想使国家富庶,一定要扩大他的领地,想使军队强大的一定让他的百姓富足,想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而且(qie)有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打,就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因(yin)此,夺取了蜀国,但天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北(bei)的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐(zuo),男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行(xing)走,不如就别走了吧。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。