译文
云霾隔断连绵的(de)山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
骄傲自满又夸耀武功啊(a),辜负左右耿直臣子的忠爱。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
当我在浔阳城外泊了船,才(cai)看到香炉峰非同一般。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜(xie)了,南斗星也倾斜了。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利(li)用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些(xie)事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧(shao)光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就(jiu)是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆(fu)盆之下的黑暗。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
注释
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
⑧独:独自。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
(15)黄云:昏暗的云色。
[2]寥落:寂寥,冷落。