译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似(si)她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
(汉)顺帝初年,(张衡)又(you)(you)两次转任,又做了太(tai)史令之职(zhi)。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担(dan)任的官职,总是多年得不到(dao)提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡(dang),到万里之外远行去了。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
注释
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”