译文
用什么下酒?秋天(tian)的蔬菜和水果,来一(yi)(yi)盘霜梨开开胃!
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
犯我(wo)阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
听说春天已经回还(huan)我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细(xi)细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
更漏:即刻漏,古代记时器。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
20、区区:小,这里指见识短浅。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。