译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自(zi)西东。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
美人(ren)们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
忽然魂魄惊(jing)动,我猛然惊醒,不禁长声叹息(xi)。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
自古九月九日登高的人,有几(ji)个仍然在世呢?
注释
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。