译文
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满(man)城的春末。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅(chang),旧居蓝田山很(hen)可以一游。您正在温习(xi)经书,仓猝中不敢(gan)打扰,就自行到山中,在感配寺休(xiu)息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草(cao)木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露(lu)打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作(zuo)闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
125、独立:不依赖别人而自立。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
因甚:为什么。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
[40]荼(tú涂)毒:残害。